Das Tsukubai ist ein Wasserbecken, dass in der Nähe
des Teehauses zum Waschen der Hände vor der
Teezeremonie gebraucht wird. Über
ein
Bambusrohr fliesst frisches Wasser in das kleine Becken, das ursprünglich
nur ca. 20 bis 30 cm über den Erdboden herausragte - die Gäste sollten sich bei der Waschprozedur verbeugen.
Vor dem Becken befindet sich oft ein grosser flacher Stein, auf dem der Gast steht oder kniet. Links und rechts daneben befinden sich kleinere Steine zum Ablegen seiner Sachen. Oft wird in unmittelbarer Nähe des Tsukubais eine Steinlaterne aufgestellt.
| Beim Zen-Garten des Ryoanji-Tempels in Kyoto kommt man an der Schmalseite des Hauptgebäudes an einem sanften Moosgarten vorbei. Hinter diesem Garten findet man das berühmte Wasserschöpfbecken "Tsukubai". Auf diesem Stein sind reliefartig die vier Worte "ware tada shiru taru" eingemeisselt, wobei das Schrift-Viereck, welches zu jedem dieser Worte gehört, so in der Mitte platziert ist, dass es die quadratische Wasseröffnung umschliesst. |
 |
 Die Bedeutung des Satzes "ware tada shiru taru" kann etwa so umschrieben werden: "Allein ich weiss, dass ich zufrieden bin". Das Wort soll von einem Zen-Priester stammen. |
legen
