Steinlaternen in den Darstellungen 'der fliessenden Welt' Ukiyo-e
Im vormodernen Japan spiegelt sich das Leben in den ukiyo-e benannten Holzschnitten wieder, die dem Betrachter das bunte Treiben "der fliessenden Welt" vermitteln. Die Holzdruck-Technik kam bereits im 8. Jahrhundert mit dem Buddhismus aus China nach Japan, doch diente sie zunächst religiösen Zwecken. Erst mit dem Aufblühen der bürgerlichen Kultur seit dem Ende des 16. Jahrhunderts eroberten die profanen wie auch frivolen Themen den Bilddruck.
Chikanobu Toyohara (1838-1912) gilt als einer der wichtigsten Künstler der Meiji-Periode. Obwohl seine Werke bei Sammlern sehr beliebt sind, gibt es keine Biographie des Künstlers und nur wenig ist über sein Leben bekannt.
Chikanobu erstellte seine Bilder in der der zweiten
Hälfte des 19. Jahrhunderts und zeigen den Übergang von
traditionellen Ukiyo-e zum neuen Shin Hanga
Stil.
Während des 19. Jahrhunderts erfreute sich in Japan die
Holzschnittkunst einer grossen Popularität. Hokusai und
Hiroshige dominierten die Landschaftsdarstellung, Künstler wie Kuniyoshi,
Kunisada (Toyokuni III) und Kunichika spezialisierten sich auf die Darstellung
von Menschen. Darstellungen von
Kabuki, Szenen aus dem täglichen Leben und Portraits
von
Kurtisanen und Samurai waren so populär, dass bei einer Neuerscheinung die
Menschen vor den Verkaufsläden in langen Schlangen anstanden.
Chikanobu ist einer der wenigen Ukiyo-E Künstler, der auf seinen Bildern Steinlaternen darstellt.
Dabei verwendet er oft das dreiteilige Triptychon Format, welches erlaubt,
auf drei aneinander gereihten Blättern Szenen aus dem täglichen Leben
darzustellen. Die Darstellung von Steinlaternen ist jedoch eher selten zu
sehen. Oft erscheinen sie nur als eines von vielen Gestaltungselementen. Bei
der Darstellung von Teegärten und Teehäusern gehören jedoch die
Steinlaternen jedoch immer zum Bild, sind sie doch ein wesentlicher
Bestandteil eines traditionellen Teegartens.
(Beauties on Spring Afternoon/Schöne Frauen an einem Frühlingsnachmittag)
Drei Schönheiten in farbenfrohen Frühlingskimonos geniessen den Nachmittag im Garten. Eine Mutter mit Kleinkind steht im Eingang des Hauses. Das Kind greift nach dem bunten Spielzeug, welches eine sitzende Frau auf der Kante der Veranda schüttelt. Die wunderschöne Landschaft zeigt blühende Kirschbäume, eine Shokintei Steinlaterne steht beim Teich, über den eine Holzbrücke zu einer kleinen Insel führt. Der Wasserfall im Hintergrund gibt dem Bild eine schöne Drei-Dimensionalität.
